Egyptian niqab ban reflects dying throes of a desperate and failing regime