Unravelling the farce that is the two-state solution