Facebook bullying of headteachers on rise, says poll