France's burqa ban: women are 'effectively under house arrest'