Islamic veil trials illustrate challenges of upcoming ban