Caliphate remarks spur Tunisia controversy