Female activist's arrest sparks renewed Yemeni unrest