Syria massacre: UN observers greeted by smell of rotting flesh